EDEN — Epigraphische Datenbank Erlangen-Nürnberg
Diese Datenbank befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Search

Status der Datenbank

EDEN befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Zitationshinweise

  • für Originalinschrift, deutsche Übersetzung, Regest, Kommentar sowie Metadaten: Boris Dreyer
  • für englische Übersetzung: Marvin Holdenried

User login

Vocabulary information

  • Inschriften
  • 196 Metropolis
  • Fragment eines Grabtextes
Inschrift
Bezeichnung
Bezeichnung
196 Metropolis
Gültigkeit / Herkunft der Bez.
159 Metropolis
Titel
Fragment eines Grabtextes
Träger der Inschrift
Name des Inschriftenträgers
Inschriften auf Träger
Fund
Ältere Editionen
Jordanidis – Fontrier, REA 4, 1902, S. 262, nr. 9.
IK 17,1, nr. 3487.
Sprachen
Altgriechisch

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Προφόρῳ Ἀσ[κλ-]

ηπιάδου Μη[τρο-]

4        πολείτῃ δι̣[

ν τότε γηροβοσ[κεῖ-]

σθαι με ὑπὸ [τού-]

του, ἔχειν τε ἐ[πιμέλ-]

8        ειαν αὐτὸν θ[άψαι με]