EDEN — Epigraphische Datenbank Erlangen-Nürnberg
Diese Datenbank befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Search

Status der Datenbank

EDEN befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Zitationshinweise

  • für Originalinschrift, deutsche Übersetzung, Regest, Kommentar sowie Metadaten: Boris Dreyer
  • für englische Übersetzung: Marvin Holdenried

User login

Inschrift
Bezeichnung
Bezeichnung
102 Metropolis
Gültigkeit / Herkunft der Bez.
84 Metropolis
Titel
Der Priester Aurelius Firmus
Träger der Inschrift
Name des Inschriftenträgers
Inschriften auf Träger
Fund
Fundstelle
Trägerart
Säule
Maße
Buchstabenhöhe: ca. 2 cm
Breite: ca. 39 cm
Höhe: ca. 20 cm
Sprachen
Altgriechisch

1        ἱερεὺς Ἄρεως Αὐρήλιος

Φιρμος Ζωσίμου τοῦ

Σωκράτους· ἱέρεια· Εὐπρο(σ)-

4        δεξις ἡ τειθείς· διάκονος·

Ἰουλιανὴ ἡ ἀμμάς· διάκο-

νοι· Χρυσέρως, Λεῖτος, Ῥηγεῖ-

νος·   οδρογος· Τυχικός

Palmzweig