EDEN — Epigraphische Datenbank Erlangen-Nürnberg
Diese Datenbank befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Search

Status der Datenbank

EDEN befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Zitationshinweise

  • für Originalinschrift, deutsche Übersetzung, Regest, Kommentar sowie Metadaten: Boris Dreyer
  • für englische Übersetzung: Marvin Holdenried

User login

Verlinkungen

Vocabulary information

  • Inschriften
  • 60 Metropolis
  • Gussform für Gewichtsteine
Inschrift
Bezeichnung
Bezeichnung
60 Metropolis
Gültigkeit / Herkunft der Bez.
46 Metropolis
Titel
Gussform für Gewichtsteine
Träger der Inschrift
Name des Inschriftenträgers
Inschriften auf Träger
Fund
Ältere Editionen
R. Meriç 1981, S. 211-3, nr. 1 (mit Abb. Tafel VI nr. 1-3).
IK 17,1, nr. 3437a.
Trägerart
grünfarbiger, feuerfester Stein mit kubischen Aushöhlungen
Maße
Tiefe: 0,09 m
Breite: 0,25 m
Höhe: 0,28 m
Sprachen
Altgriechisch

1)     μν-         2)    ἡμ-         3)    λεῖ-        4)    λεῖ-         5)  λεῖ-        6)      ἡμί-         ᾶ                   ιμν-                τραι               τραι              τρα                   λει-

                              οῦν                     ἕξ                       δύο                                                   τρον

 

7)      α                 8)      β                  9)     γ                 10)     ς