EDEN — Epigraphische Datenbank Erlangen-Nürnberg
Diese Datenbank befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Search

Status der Datenbank

EDEN befindet sich derzeit noch im Aufbau.

Zitationshinweise

  • für Originalinschrift, deutsche Übersetzung, Regest, Kommentar sowie Metadaten: Boris Dreyer
  • für englische Übersetzung: Marvin Holdenried

User login

Images

Vocabulary information

  • Inschriften
  • 47 Metropolis
  • Diocletian und seine Mitkaiser (Tetrarchen)
  • http://wisski.cs.fau.de/eden/sites/default/files/36) Diocletian und seine Mitkaiser (Tetrarchen).jpg
Inschrift
Bezeichnung
Bezeichnung
47 Metropolis
Gültigkeit / Herkunft der Bez.
36 Metropolis
Titel
Diocletian und seine Mitkaiser (Tetrarchen)
Inschrift ist Teil der thematischen Gruppe
Träger der Inschrift
Name des Inschriftenträgers
Inschriften auf Träger
Fund
Besonderheiten
Schöne Buchstaben für diese Zeit.
Trägerart
Säule
Material
Weißblauer Marmor
Maße
Zeilenhöhe: 3,5 cm
Durchmesser: 42,5 cm
Höhe: 130 cm
Sprachen
Altgriechisch

1        Αὐτοκράτορα Καίσαρα

Γ. Αὐρ. Οὐαλ. Διοκλητιανὸν

εὐσεβῆ εὐτυχῆ Σεβ. καὶ

4        Αὐτοκράτορα Καίσαρα Μ.

Αὐρ. Οὐαλ. Μαξιμιανὸν

εὐσεβῆ εὐτυχῆ Σεβ. καὶ

Φλ. Οὐαλ. Κονστάντιον

8        καὶ Γαλ. Οὐαλ. Μαξιμιανὸν

τοὺς ἐπιφανεστάτους

{ἐπιφανεστάτου} Καίσαρας

   vac.